This is infact the Furling Written language (Confirmed in the episode "Paradise Lost")
Appears on these pages
The Dome device was a repository of information created by the Alliance of Four Great Races...
The Furlings are an advanced alien race and part of the Alliance of Four Great Races. Little is...
Furling is the language spoken by the Furlings. The Tau'ri have only encountered these writings...