Ad blocker interference detected!
Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers
Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.
Uif Wpmjbo Wpjdf, translated "The Volian Voice", was a newspaper published by the Volians on the planet Volia. The newspaper wrote about a plague spread amongst the population, stating that Aschen arrived on Volia via spaceship and offered them the vaccine against plague. The newspaper wrote a few more issues after the Aschen arrived on Volia, but was closed down after Volians discovered that the Aschen vaccine had a side effect that made them sterile. The last thing the newspaper wrote about was a rebellion against the Aschen and the newspaper was closed the following day. Daniel Jackson and Teal'c found a public building under the earth and found some newspapers that they read and brought back to Earth. (SG1: "2001")
Luckily, it is possible to read the newspaper by replacing every letter with its previous letter in the alphabet. Using this simple Caesar cipher, some of the headlines can be translated as: "Newcomers vaccine [e]nds fever" and "Vaccine from Newcome[r]s causes sterility".